banner
News
NEIGHBORS IN NEED
NEIGHBORS IN NEED
Tropical Storm Lidia has clawed its way up Mexico’s Baja California Peninsula, barely dragging its tail through Los Barriles, but leaving Cabo with flooded streets and homes, tiendas and resort hotels, 20,000 tourists stranded and at least seven people dead. Authorities expect the death toll to rise as crews search debris and mudflows. Baja California Sur Gov. Carlos Mendoza reported that Lidia dumped about 27 inches (700 millimeters) of rain.
We’re receiving reports of over a thousand people seeking refuge in Cabo as their shelter and essential utilities were lost. Water is contaminated, stores are flooded or buried, the main highway is disrupted, and the sheer number of those in need is overwhelming local emergency services. Neighbors are helping neighbors, and everyone is pitching in, but the task is enormous.
Their need is not specific or patient; they need everything and they need it now. Food, water, temporary shelters, blankets, medicine, diapers, clothes, and construction materials of all kinds.
If you’re local, you may drop off your donations at Seven Seas Property Services in Los Barriles. If you are not local, you may contribute using Paypal to Clubrotariolosbarriles@gmail.com. If we each give a little, we can help a lot.
 
VECINOS EN NECESIDAD
La tormenta tropical Lidia se abrió camino hasta la península de Baja California, apenas arrastrando su cola a través de Los Barriles, pero dejando Cabo con calles inundadas y casas, tiendas y hoteles turísticos, 20.000 turistas varados y al menos siete personas muertas. Las autoridades esperan que el número de muertos aumente mientras las tripulaciones buscan escombros y flujos de lodo. El gobernador de Baja California Sur, Carlos Mendoza, informó que Lidia descargó cerca de 27 pulgadas (700 milímetros) de lluvia.
Estamos recibiendo informes de más de mil personas que buscan refugio en Cabo como su refugio y utilidades esenciales se perdieron. El agua está contaminada, las tiendas están inundadas o enterradas, la carretera principal es interrumpida, y el gran número de personas necesitadas es abrumadora de servicios de emergencia local. Los vecinos están ayudando a los vecinos, y todo el mundo está lanzando, pero la tarea es enorme.
Su necesidad no es específica ni paciente; necesitan todo y lo necesitan ahora. Alimentos, agua, refugios temporales, mantas, medicamentos, pañales, ropa y materiales de construcción de todo tipo.
Si usted es local, puede dejar sus donaciones en Seven Seas Property Services en Los Barriles. Si no es local, puede contribuir con Paypal a Clubrotariolosbarriles@gmail.com. Si cada uno da un poco, podemos ayudar mucho.
 
 
Read more...
Photo Albums
Los Cabo in Need