banner
WINTERFEST
Attn All Club members,
As most of you know, we are only 6 weeks away from our biggest fundraiser of the year, the WinterFest Auction. An import      ant part of the auction is the "Wine Tree Sale", which gives all Rotary members who have been unable to help with the planning and organizing of the event, to donate a $20 bottle of wine (our goal is 20 bottles) which auction attendees can then purchase for $20 a bottle (in the tree there will be a $100 bottle for one lucky buyer). This part of the event will raise an additional $400 which will go towards reaching our auction goal of $15,000. Please contact Chris, Mary, or Ken about the number of bottles you would like to donate to this worthy cause. We really need all members to step up and donate, to make this our most successful auction ever.
Gracias, Ken Phillips bajadays@aol.com
 
WINTERFEST
A todos los miembros del Club,
Como la mayoría de ustedes saben, estamos a solo 6 semanas de nuestra mayor recaudación de fondos del año, la Subasta WinterFest. Una parte importante de la subasta es "Wine Tree Sale", que otorga a todos los miembros de Rotary que no han podido ayudar con la planificación y organización del evento, a donar una botella de vino de $ 20 (nuestro objetivo es 20 botellas) que los asistentes a la subasta pueden comprar $ 20 por botella (en el árbol habrá una botella de $ 100 para un comprador afortunado). Esta parte del evento recaudará $ 400 adicionales que se destinarán a alcanzar nuestra meta de subasta de $ 15,000. Comuníquese con Chris, Mary o Ken sobre la cantidad de botellas que le gustaría donar a esta valiosa causa. Realmente necesitamos que todos los miembros se unan y donen, para que esta sea nuestra subasta más exitosa. Gracias, Ken Phillips bajadays@aol.com