Centro de Salud - Opening Tour - 1 pm Tues June 4, 2019
Hello!
You are cordially invited to a special tour the Centro de Salud "Repair and Renovation" project. Your kind donation or assistance has enabled the facility to offer 24-hour coverage of emergency healthcare to the community, specifically to ensure night and weekend coverage. The facility will provide emergency services 24 hours a day for anyone who needs it, regardless of their ability to pay.
We apologize for the late invitation, but the project will be completed this week and we want to invite some folks who donated on a tour before they head northward. We also recognize that many donors have already headed north, and we know if you have, you will attend in spirit. Thank you all for your contributions.
Join us for an early peek Tuesday, June 4th at 1 PM at Centro de Salud. If you are not able to come, please let me know. Kindly RSVP to this email so we will have an idea of attendance. There will be a public opening later and I can advise you when it’s scheduled.
The importance of the
Centro de Salud facility as our pivotal emergency 'Centro” cannot be overestimated. Thank you again for your kind donation and commitment.
Yours sincerely,
Leigh-Anne Cameron
Club Rotario de Cabo Este
¡Hola!
Cordialmente le invitan a un viaje especial de la renovación de Centro de Salud el proyectode la “reparacións". Su donación o ayuda buena ha permitido a la instalación ofrecer lacobertura de 24 horas de la atención sanitariade la emergencia a la comunidad, para asegurar específicamente cobertura de lanoche y del fin de semana. La instalación proporcionará los servicios de emergencia 24 horas al día para cualquier persona que la necesite, sin importar su capacidad de pagar.
Nos disculpamemos por la última invitación, pero el proyecto será terminado esta semana y queremos invitar a alguna gente que donó enun viaje antes de que ella dirija hacia el norte. También reconocemos que muchos donanteshan dirigido ya el norte, y sabemos si ustedtiene, usted asistiremos en alcohol. Graciastodo por sus contribuciones.
Únase a nos por ojeada el martes 4 de junio temprano en 1 P.M. en Centro de Salud. Si usted no puede venir, satisfacer déjame saber. RSVP bondadoso a este correo electrónico así que nosotros tendremos una idea de la atención. Habrá una apertura pública más adelante y puedo aconsejarle cuando ha programado.
La importancia de la instalación de Centro de Salud como nuestra emergencia giratoria “Centro” no puede ser sobrestimada. Gracias otra vez por su donación y compromise buenos.
Sinceramente su yo,
Leigh-Anne Cameron
Club Rotario de Cabo Este
