banner
NEW STAGE AND PARKING FOR LAGUNA PARK
 
Help support local performing arts and community affairs. The stage and parking at Laguna Park are seriously in need of renovation. With the help of Club Deportivo (a Mexican sports club) and private donations, Club Rotario Los Barriles has raised $11,000 usd for the creation of an improved stage and drive through parking area. We can’t complete the project until we find $8,000 usd more. We hope to finish before Semana Santa, but we need your help.
 
The new stage will enrich our community. It will be used by everyone, kids, schools, private parties, public market, and all sorts of celebrations, from Carnaval to performing arts. The new parking will allow easy in and out even on busy Saturday Market days.  
 
The names of the individuals and businesses who contribute will be engraved on a special Donor Plaque. Donors will be recognized at either Gold ($500), Silver ($250), or Bronze ($100) levels, and honored at the Dedication Ceremony when the project is completed.
 
As a friend and neighbor who appreciates the unique community we share here, please consider giving to help this very visible and worthy project. Donations may be dropped off at Seven Seas Property Management, or Baja Homes and Land. When we each give a little, we can do a lot. Questions? Contact Stage Committee Chair Ken Phillips at bajadays@aol.com
 
IF YOU’RE PROUD OF YOUR COMMUNITY,
PUT YOUR STAMP ON IT
 
NUEVA ETAPA Y APARCAMIENTO PARA LAGUNA PARK
 
Ayuda a apoyar las artes escénicas locales y los asuntos de la comunidad. El escenario y el estacionamiento en Laguna Park necesitan seriamente una renovación. Con la ayuda del Club Deportivo (un club deportivo mexicano) y donaciones privadas, Club Rotario Los Barriles recaudó $ 11,000 usd para la creación de una etapa mejorada y conducir a través del área de estacionamiento. No podemos completar el proyecto hasta que encontremos $ 8,000 usd más. Esperamos terminar antes de Semana Santa, pero necesitamos su ayuda.
 
La nueva etapa enriquecerá a nuestra comunidad. Será utilizado por todos, niños, escuelas, fiestas privadas, mercado público y todo tipo de celebraciones, desde el Carnaval hasta las artes escénicas. El nuevo estacionamiento permitirá entrar y salir fácilmente incluso en los concurridos días de sábado en el mercado.
 
Los nombres de las personas y empresas que contribuyen se grabarán en una placa especial de donantes. Los donantes serán reconocidos en los niveles de Oro ($ 500), Plata ($ 250) o Bronce ($ 100), y serán honrados en la Ceremonia de Dedicación cuando se complete el proyecto.
 
Como amigo y vecino que aprecia la comunidad única que compartimos aquí, por favor considere ayudar a este proyecto tan visible y digno. Las donaciones se pueden depositar en Seven Seas Property Management, o Baja Homes and Land. Cuando cada uno da un poco, podemos hacer mucho. ¿Preguntas? Póngase en contacto con el Presidente del Comité de Etapas Ken Phillips en bajadays@aol.com
 
SI ESTÁS ORGULLOSO DE TU COMUNIDAD,
PONGA SU SELLO EN ELLA