CALL FOR OPEN ARMS

CALL FOR OPEN ARMS

WECOME ROTARY OF SAN JUAN HILLS

Rotary Club of San Juan Hills arrives Thursday April 27^th and departs Sunday April 30^th. Rotario de Los Barriles welcomes them to our pueblo with muchos abrazos, and many activities to make their visit truly memorable.

 

* Thursday April 27^th: Our visiting Rotarians arrive at Buena Vista Resort. Felipe will host a Dinner/Cocktail party for the group at 6pm for the 11 folks coming down (7 members and 4 guests), and any Club Rotario members interested in attending. Please notify Chris Geyer if you plan to attend so he can give Felipe a accurate head count.

 

* Friday April 28^th: Four people take a 1/2-day fishing trip out of Buena Vista Beach Resort (Felipe will handle), all others relax at the hotel. They all have lunch at the Bayview Restaurant at 12 noon, and again any members who would like to join them, just let Chris know.

At 2pm, a group of 7 will take a quad ride up the arroyo to the waterfalls (the group meets at Jimmy's office near the arroyo at 2pm). Jimmy will provide a guide.

Dinner is at 6pm at La Playa (reservations for 20-25 people, ordering off the menu). Again, let Chris know if you plan to attend. This is great time to meet the folks from San Juan Capistrano.

 

* Saturday April 29^th:  Our visitors split into 2 groups in the morning (1/2 going to Cabo Pulmo, and the other 1/2 going to El Triunfo). They will be on their own. At 3pm we all meet at the old Concha to show the group the completed concha project, our Tech Center, and East Cape Health Clinic (Francis, Chris, Josefina, Ian, Char, and any club members interested, please join us there). Afterwards, Jeanne will take anyone interested to see some local real estate.

At 6pm we have a joint fellowship dinner at El Gecko. It's important to get as many of our members as possible to develop new friendships with our friends from California. Reservations are for 20- 25 people, Betto will be serving a Mexican buffet for a cost of $10 usd or $200 pesos each.

Francis (our Mayor), Josefina (our president elect), Chris (past president) and anyone from San Juan Hills, could you plan on making a few brief remarks at the dinner?

 

Thanks to Ken, Carlos, Greg, Chris, and Ian for helping put this visit all together!  See you next weekend, enjoy our beautiful town!

 

 

LLAMADA PARA BRAZOS ABIERTOS

ROTARY DE SAN JUAN HILLS

El Club Rotario de San Juan Hills llega el jueves 27 de abril y sale el domingo 30 de abril. Rotario de Los Barriles les da la bienvenida a nuestro pueblo con muchos abrazos, y muchas actividades para hacer su visita verdaderamente memorable.

 

* Jueves 27 de abril: Nuestros rotarios visitantes llegan a Buena Vista Resort. Felipe organizará una Cena / Cóctel para el grupo a las 6pm para las 11 personas que vienen abajo (7 miembros y 4 invitados), y cualquier miembro del Club Rotario interesado en asistir. Por favor notifique a Chris Geyer si planea asistir para que pueda darle a Felipe un conteo exacto.

 

* Viernes 28 de abril: Cuatro personas toman un viaje de pesca de 1/2-día de Buena Vista Beach Resort (Felipe se encargará), todos los demás relajarse en el hotel. Todos almuerzan en el restaurante Bayview a las 12 del mediodía, y de nuevo todos los miembros que quieran unirse a ellos, solo deje que Chris sepa.

A las 2pm, un grupo de 7 tomará un paseo en quad por el arroyo a las cascadas (el grupo se reúne en la oficina de Jimmy cerca del arroyo a las 2pm). Jimmy proporcionará una guía.

La cena es a las 6 pm en La Playa (reservas para 20-25 personas, ordenando fuera del menú). De nuevo, que Chris sepa si usted planea asistir. Este es un gran momento para conocer a la gente de San Juan Capistrano.

 

* Sábado 29 de abril: Nuestros visitantes se dividen en 2 grupos por la mañana (1/2 va a Cabo Pulmo, y el otro 1/2 va a El Triunfo). Estarán solos. A las 3 pm nos reunimos en la vieja Concha para mostrar al grupo el proyecto de concha completado, nuestro Centro Tecnológico y la Clínica de Salud del Este de Cape (Francis, Chris, Josefina, Ian, Char y cualquier miembro del club interesado. Después, Jeanne llevará a cualquier persona interesada a ver algunos bienes raíces locales.

A las 6 pm tenemos una cena conjunta de compañerismo en El Gecko. Es importante conseguir que tantos de nuestros miembros como sea posible para desarrollar nuevas amistades con nuestros amigos de California. Las reservas son para 20-25 personas, Betto estará sirviendo un buffet mexicano por un costo de $ 10 usd o $ 200 pesos cada uno.

Francis (nuestro alcalde), Josefina (nuestro presidente electo), Chris (ex presidente) y cualquiera de San Juan Hills, ¿podría planear hacer unas breves observaciones en la cena?

 

Gracias a Ken, Carlos, Greg, Chris, y Ian por ayudar a poner esta visita todos juntos! Nos vemos el próximo fin de semana, disfrutar de nuestra hermosa ciudad!